איך אפשר שלא – ג’יין בורדו


כמו דייג עקשן עם רשת עשויה חורים בסירת עץ קטנה מיטלטלת במים סוערים לא ויתרת לא אמרת נואש והלב שלי חזר לפעום מחדש

כמו צדפה על חול שנשטפה אל החוף בלי ברירה הנה בא גל גדול סוחף אותה בחזרה כבר ויתרתי כמעט אמרתי נואש והלב שלי חזר לפעום מחדש

איך אפשר שלא להתאהב בך איך אפשר שלא להתאהב איך כולם בעולם לא מאוהבים בך גם איך אפשר שלא להתאהב

גם כשניסיתי לסרב להיות נחושה איך יכולתי אליך להישאר אדישה כשהסתכלת עלי כאילו אני גלידה ואתה הכפית וכשאמרת לי היום במיוחד את יפייפית

איך אפשר שלא להתאהב בך איך אפשר שלא להתאהב רק בבקשה, כבר היה לי כואב תשתדל לא לשבור לי את הלב

איך אפשר שלא להתאהב בך איך אפשר שלא להתאהב איך כולם בעולם לא מאוהבים בך גם איך אפשר שלא להתאהב

like a stubborn fisherman with a net made of holes in a little wooden boat rocking in the waves you didn’t give up and my heart started beating again

like a big shell washed up on a shore here comes a big wave and pulls it back in i almost gave up, fell to dispair and my heart returned beating again

how is it possible not to fall in love with you how is it possible not to fall in love how is it possible that not everyone in the world is in love with you how is it possible not to fall in love

even when i try to resist and be determinate how could i stay indifferent when you looked at me as if i was ice cream and you were the spoon when you saed today you’re exceptionally pretty

how is it possible not to fall in love with you how is it possible not to fall in love just please, i already knew pain try not to break my heart

how is it possible not to fall in love with you how is it possible not to fall in love how is it possible that not everyone in the world is in love with you how is it possible not to fall in love